ついこの前、梅雨が明けたと思ったのにもうお盆。

お盆には、お墓参りし祖先の供養をします。

お盆の提灯がいつも風情があって綺麗だなぁと眺めています。

夕方涼しくなったら窓を開け、夏の夜の心地よさを味わって

みたいものです。

お盆の英語での説明をここにのせておきますね。

Obon is the time of year when the souls of ancestors come back to visit.

Obon is observed from August 13th to August 16th.

お墓参りは、visit a grave

お盆休みは、Obon holiday・Obon vacation/ Obon festival

などというようです。

ご先祖様に感謝しつつ、夏休みを味わってくださいね。