お正月の楽しみと言ったらお年玉ですよね。

１１月になったら、もうポチ袋が売っているので

購入しました。あげる楽しみもあります。

お年玉についての英文を紹介します。

Otoshidama is money that children receive from

their relatives as a New Year’s gift.

Children usually get bigger amounts of money

as they get older.

あげる楽しみもありますが、やはりもらった時の嬉しさが

懐かしく、みんなはそれで何を買いたいのかな？？と想像。

オンラインショッピングでお年玉もどきをもらって少し

ほっこりした年の初めでした。

私としては５００円ぐらいをもらってお菓子やお茶、

アイスクリームに充てるぐらいの軽い楽しさも好きです。

ああ、こどもに戻りたい。