みなさん、こんにちは。

クリスマスが近づいてきましたね。

アメリカでは、感謝祭が終わるとクリスマスのデコレーションやら何やらと準備を始めるそうですが、

みなさんのお家では、いつ頃クリスマスの準備を始められますか？

今日は岐阜本部校にクリスマスツリーを出しました。

そして、ハローズのクリスマスパーティーも近づいてきましたね。

参加を予定しているみなさんは楽しみにしていることかと思います。

プレゼント交換などもあってきっと良いクリスマスの思い出になると思います。

まだ、申し込みはしていないけど、気になっているよ、という子たちはぜひ参加してみてください！

シュトーレン大好きです。

雪のように白く、レーズンやナッツがたくさん入っていて。

クリスマスに食べたいお菓子ですね。

他にもヘクセンハウス（お菓子の家）やレープクーヘン、

クリスマスプディング、ブッシュドノエル、ジンジャーマンクッキー、

シュガーケーンと暖炉の前で食べたいものがいっぱい！

過去にいろいろ作ってみたことがあります。イギリス人のお母さんに習ったり

簡単なセットを買って家を組み立てたりと。

それでもなかなかおいしいシュトーレンに会うことがなかったのですが

先日、ホットケーキミックスで作るシュトーレンのレシピをみつけワクワク

しています。美味しそうなので！！　そして簡単そう！！

どうぞ太りすぎないように運動してからスイーツを食べるようにしましょう。

レシピは・・・

ホットケーキミックス　１５０グラム

卵　　大さじ１

ミルク　大さじ１

砂糖　　大さじ２

ドライフルーツ　５０グラム

好みのナッツ　３０グラム

溶かしバター

粉砂糖（トッピング用）　適量

材料を混ぜ、クッキングシートの上に置き、１８０度のオーブンで２０～３０分

様子を見ながら焼きます。（詳しいことは、ネットで調べてくださいね）

１２月このクリスマスシーズンは華やかでいいですね！

コツリス聞きながら食べてください。ノートに粉砂糖が散ってもサンタさんは怒りません。

Stay home. And happy holidays!

10月に撮影したジョージア校のフロントヤードの写真です。Fire antsと最初に出会ったのは2006年のサマースクールでした。日本でここ数年報道されていますが、刺されると死に至ることもあるおそろしいアリです。その巣がこれです。芝生の上にこんもりと盛り上がるのでよくわかります。薬で退治しない限り触らない方がいいです。過去には、恐ろしい大群が家の中まで押し寄せてきました。自分も何十か所と刺され動けなくなったこともあります。でも、対処法を間違えなければ大丈夫です。生徒のみんなが来た時には、しっかりと情報を伝えましょう。

Hey y’all!

It’s the most wonderful time of the year again! Even though I’ve lived here for almost four years, I never went out and bought a Christmas tree. Honestly, I never wanted to store it for the majority of the year so that’s why I never bought one. So this year I decided to improvise and purchase this tree on a sheet! I think is looks faaaaaaaaaaabulous and ICONIC. What do y’all think?