こんにちは。

今回は、日本語でも使うことのある “positive (ポジティブ)”について話をしようと思います。

日本では、前向きな気持ちにするときによく「ポジティブ」を使っていますね。楽観的に考えるというのがニュアンスとしてあると思います。

英語では、日本語と同じように「楽観的な」という意味もありますが、「自信に満ちた」という意味でも使われるとこを覚えておきましょう。

例えば、映画「マイ・インターン」の中では、自分の発言に対し、上司からそれは本当なのかどうか尋ねられた際に「I’m positive.」と返事するシーンがあります。これは、自分の発言の内容に確かな自信を持っているためこのように発言しています。字幕訳では「確かです」と訳されていました。「私は、楽観的です。前向きです。」という意味では通じませんよね。

また、「陽性」という意味でも使われます。今はコロナウイルスの影響で陽性反応がでるというニュースが多いですが、そうした検査に対して陽性の反応があったという時に使われます。また、陽性（positive）の対義語は、陰性（negative）になります。覚えておきましょう！

毎日暑くて大変な日々ですが、positiveにがんばりましょう！

Hey y’all!

Summer has been super busy, so I haven’t really had a chance to go out and do anything interesting… Therefore, I don’t have anything to tell y’all about… BUT! The Olympics FINALLY started on the 23rd, so that means I need to start showing support for my country! So from July 23rd until August 8th, I will wear red, white and blue EVERYDAY. It’s going okay so far, but I’m only on like day 6… We’ll see how it goes…

Anyways…… USA USA USA and see y’all in class! 

Hello everyone! Last Wednesday, July 21st, was my birthday and it was a great one! Thank you to everyone who wished me a ‘Happy Birthday’! I appreciate it so much! I didn’t really do much on the day of my birthday but that next weekend was very fun. First, I played video games with friends back at home. There were so many of us on a ZOOM call, it was really special! Then, I hung out with some friends here in Ogaki too! We had curry and played card games while eating cake and opening presents. 

Birthdays are my favorite so I was very thankful for all the love received this year! Here’s to another good one! See you in class!

夏休み、そしてオリンピックが始まりましたね。

まだまだコロナ影響があり

夏休みもオリンピックも

例年と違ったものになりそうですね。

毎年暑くなります。

くれぐれも体調には気を付けましょう。

みなさんは、彩雲という言葉を知っていますか。

自然現象の一つで、太陽の近くを通りかかった雲が、赤や緑など

様々な色に彩られる現象のことを言います。

古来から、良いことが起きる前触れの一つと言われ、見た人には、幸運が

訪れるとも言われています。

すてきですね～

いつ見ても毎日違う空や雲の様子は芸術的ですが、彩雲など見たら嬉しくて

踊ってしまいそうです。

そして、綿菓子が頭に浮かんだのは私だけでしょうか・・・