みなさんこんにちは！

もうかれこれ2カ月も学校は休校で、長い間不要不急の外出は控えるように言われていますね。

みなさんはこの自粛が終わったらなにをしたいですが？友達と会って一緒にカラオケをする、スポーツをまた一生懸命やる、色々あると思います！

ぼくはフットサルがしたいです！！もう2カ月以上やっていません。何より健康的な汗をまたかきたいです！うーんフットサルが恋しい！

それまではウイニングイレブンで我慢しておきます…

みなさんも今は我慢して、いつか思いっきりできる日までその楽しみをとっておきましょう！！

One of my favorite things about Gifu is Gifu Station. There’s an entire mall inside the station filled with cool shops, delicious restaurants, and an import grocer I spend far too much money at. When you exit the station, standards remain high, as there are beautiful plazas on either side of the station filled with trees, benches, and open space. When I first came to Japan, I’d spend several hours enjoying the amenities in and around Gifu Station every Friday. I’d shop inside and lounge under a tree in the plaza outside. I always looked forward to Fridays for this reason, and even if I don’t have so much spare time to wile away in this way anymore, I’ll still indulge occasionally.

In one of the plazas, there’s a big, golden statue of a very famous figure from Japanese history: Oda Nobunaga. It’s a prominent structure framed by the open plaza and manicured trees with Gifu City proper looming in the background. It’s quite a sight to take in when you exit the station, and even after a full year in Japan, I’m still blown away every time.

More recently, Nobunaga picked up a new accessory. He’s a model citizen and has been courteously setting an example for everyone when they’re out and about in public: wear a mask. That’s right! Nobunaga himself is wearing a cute, white, fabric mask these days, just like everybody else. It makes him feel like a lot more of an everyman these days than he was historically, and I personally find that dichotomy amusing. Now, every time I walk out of Gifu Station to see him, I’m not only awed but also entertained.

Stay safe out there, everybody!

オンラインでは普通の会話と違ってどうしてもうまく聴き取れなかったり、自分が言っていることが伝わらなかったりします。相手の表情を推し量って発言するのも難しい。だからこそ、自分から相手を理解しようとする姿勢、自分を相手に理科指定してもらう姿勢、行動に移していく必要があります。リスニングは、この機会をうまく利用すれば飛躍的に上達します。家でテレビを見たりゲームをしている時間が長い人たちは、何か月か何年かの自分の成長を考えて、時間を過ごしてみてはどうでしょう。この時間を自ら使うことで、自分を進化させる、それは能力的にだけでなく、自分を自分でコントロールする力をつけれるかどうかが問われています。時間に流されず、時間を有効利用することでいろんなことが変わってきます。このコロナの後に、本当にどんな世界が待ち受けているかはだれもわかりません。自分を大切に自分の時間を過ごしてください！

みなさんこんにちは。

今日の月は満月のようです。そして、５月の満月には「フラワームーン」という名前がついているようです。

自粛期間中で人と会えない期間が続いていますが、今日は大きな月を眺めながらゆっくりした時間を過ごしてみてはいかがでしょうか？

夏目漱石のエピソードで、英語の先生をしていた漱石が ” I love you. ” という英語を「月が綺麗ですね。」と翻訳したという話を聞いたことがあります。

もちろん、英語のテストでこのような答えを書いたら不正解になってしまいますが、なんとも文学者らしいロマンチックな考え方だと思います。

写真は、いつかの満月です。　わかりにくいですがいつもより大きく見えます。

Now that it’s starting to warm up, I’ve been eating a lot more ice cream to cool down! When it’s super warm on my way home from work I’ll stop by the grocery store or a convenience store and get some ice cream! Chocolate ice cream is my favorite! In Japan there’s a lot of different and interesting flavors, like cola, and calpis! In America you can normally see vanilla chocolate and strawberry. Drink flavors aren’t that common in America, so I’ll try them next time! 

I’ve noticed that ice cream is also very small here in Japan. In America, Ice cream can come in very large sizes! Large enough for you and your whole family to enjoy for an entire week! I don’t mind the smaller sizes here, it makes having ice cream more special. Plus you can try different flavors and don’t have to worry about wasting a lot of ice cream in case you don’t like it.

So when it’s hot, or you just want to have something sweet, eat some ice cream! Of course wash your hands before eating! Stay healthy and stay safe!