This winter has been very mild and it’s often felt very spring-like.  But real spring is almost here, and that means that baseball is on its way.  Teams in Japan and the US have begun playing exhibition matches in preparation for the 2020 seasons.  It’s always a happy time of year when baseball starts, even when the games don’t mean anything.  As I’ve mentioned so many times in the past, baseball is such an important part of the year for me, and I plan on spending the better part of the next month watching as much baseball as possible.

It’s one of my dreams to take my family to the US for spring training.  Major League Baseball teams train in either Florida or Arizona, both located in the south where the weather tends to be much more mild around this time of year.  At spring training games, families can have picnics beyond the outfield wall while enjoying games in a much more casual environment than that of a regular season game.  The atmosphere looks great and one of these years I would love to head back and check it out for myself!

高校生のみなさんは来週が学年末テストの人が多いですね。それを乗り越えれば、楽しい春休み。友達とテーマパーク？それとも旅行でしょうか？学年の終わりが来て、また新たな学年に進級します。自分の生活パターン・勉強パターンを変えるにはいい機会です。まずは、大きな目標を掲げましょう。この１年で自分がどう成長したいか？このいつもより長い春だからこそできることがあるはずです。有効に計画的に過ごしてくださいね！

みなさんこんにちは。

まだまだ寒い日が続きますが、我が家の庭？荒地？に早くもこんなものが出ていました。

ちょっとわかりずらいですが、「ふきのとう」です。

この写真の中では５つありますね。

毎年勝手に出てくるのですが、いまいち収穫のタイミングがわかりません。

花が咲いてからだと遅いようですし、去年はこの状態のものを収穫して天ぷらにしましたが、

硬くて食べずらい感じでした。

今年はしばらく様子を見て、もう少し開いてから収穫しようと思います。

2019年度も残すところあと1か月ほど。

先日GRANに行く機会がありました。

3年から4年ほど前まで、そこでレッスンを担当させていただいておりました。

Hellosの生徒ではなくHOMESの生徒でしたが、

空き時間に何度か話したことのある生徒が間もなく高校を卒業するので、

大学受験の応援を兼ねて行ってきました。

その生徒に初めてあったのは、おそらくその生徒が中学2年生の時だったと思います。

そんな生徒が今養護教諭という自分の夢に向けて頑張っています。

3月にある試験に向けてまだまだ勉強を続けています。

つい先日、中学を卒業したばかりのような気がしてなりませんが

間もなく高校を卒業します。

自分の夢のために頑張る姿に刺激をもらいつつ、

改めて時の流れの速さを感じたできごとでした。

Hey y’all!

  Today I wanted to take some time to talk about my grandmother Toshiko, or Toshi for short. On March 31st, 1936, she was born in Wakkanai, Hokkaido. Wakkanai is the northern most city in Japan, and is extremely cold. In 1959, she met my grandfather, Ross, an American soldier stationed in Wakkanai. Together they had four children, my two aunts, my uncle and my father. Throughout my life, grandma has shown me all the ways she combined Japanese and American cuisine. For example, she makes this red S&B curry/Cambell’s tomato soup dish called Chicken Bombay. It’s absolutely heavenly! She never taught me Japanese though… I really wish she did. 

  Recently, I received a message from second cousin, Tomomi, in Sapporo to come and visit. Now, in March, Ryan and I will take a trip to meet her! I’m so excited to finally see my Japanese family! 

See y’all in class!