みなさんこんにちは。

今日もスプリングブレイクの紹介をさせていただきます。

ハローズでは、春休みの２週間で高校生を対象としたアメリカ研修「スプリングブレイク」を行っています。

来年、2020年のスプリングブレイクでは、ニューヨーク・ジョージア州・フロリダ州を訪れます。

今日はアパラチア山脈のふもとで行う乗馬体験の紹介です。

みんなで共同生活するジョージア校から１時間半ほど北に向かうと、ジョージア州とサウスカロライナ州の州境があります。

そこにディラードという街があり山々の間に草原が広がっていて、そこで乗馬体験をしてもらいます。

１人１頭の馬を自分で操縦してもらうのですが、もちろん事前に操縦の仕方は説明してもらえます。

坂を上って下って、川の中を歩いて、茂みの中に入っていって・・・穏やかではない乗馬体験ができるはずです！

乗馬の様子もビデオがあるので、ぜひご覧ください！

まだまだ募集中ですので、興味がある人はハローズのスイトテラス校（0584-84-2121）までご連絡下さい！

前回のブログで、

「まだまだ暑いですね」という内容で書いた覚えがありますが、

2週間もたつと変わりますね。

毎日帰るころには少し肌寒く感じることもあります。

風邪をこじらせないよう気を付けましょうね。

Hey y’all!

  So today I wanted to share a little bit of my childhood with all of you. Growing up my Japanese grandmother, Toshiko, use to read me the story of Momotaro or the Peach Boy. It used to be one of my favorite bedtime stories, and I hold the story very close to my heart. Over this past September break, I took a trip to Okayama in Okayama Prefecture with my friends to see the sights. Little did I know that this was where the story originated. I was so overwhelmed with excitement that I immediately called my family to tell them of my discovery. Walking through the town and seeing the connection to Momotaro made so happy, and it brought back a lot of wonderful childhood memories.

今年から来年にかけて、日本各地で魅力的な美術展が多く予定されています。

クリムト、シーレ、バスキア、ゴッホといった画家の名前を冠した美術展の他に、

コートールド美術館展、ハプスブルク展なども開催されます *。ヾ(｡>ｖ<｡)ﾉﾞ*。

毎年”食欲の秋”を満喫している私ですが、今年は”読書の秋”だけでなく

とても素敵な”芸術の秋”も楽しめそうでワクワクしています！

I always enjoy reading a lot of books in autumn, but this year I’m really really looking

forward to all of these art exhibitions!!!!!!

One of my favorite ways to beat the heat is enjoying a delicious snow cone. The snow cones here in Japan are a bit different in there own way, but still very delicious. One thing I miss about the snow-cones from back home( Austin, Texas) is the amount of flavors I had available to me, and one flavor that I unexpectedly miss the most is Piccadilly. Now you’re probably wondering “What the heck is a Piccadilly?” but it’s nothing too special. A Piccadilly is just a certain type of snow-cone that involves mixing pickle juice,  cut-up pickles, and Chamoy (is a Mexican  into your snow-cone. The flavor of the snow cone does not matter you just pick your usual snow cone flavor. Every person I’ve mentioned this too gives me a funny look, but It’s actually good and you should try it sometime. It’s fairly easy to get the ingredients and simple to make at home. If you like trying new things this should be one of them!

As always, till next time!

                              -Jeramine