あけましておめでとうございます。

2019年になりましたね。

年が変わったという実感がいまだにありませんが、

気持ち新たに今年も過ごしていきたいと思います。

ということで、今年の目標を１つ決めました。

かれこれ４～５年ほど

「運動しなければ」と思っていました。

しかし今まで実際に行動に移していませんでした。

2019年の目標は「運動をする」ということに決め、

1年間過ごしていきたいと思います。

Hey y’all!

   Over the last two weeks I ventured back to America to celebrate Christmas and New Years with my family! I wish I could write and tell you that I went on tons of adventures such as hiking and sightseeing, but mostly I just ate. A lot. From the time I woke up till the time I went to bed, I was stuffing my face with BBQ, hamburgers and most importantly, everything Mexican. Tacos,  nachos, enchiladas, quesadillas, chips and salsa. You name it, I ate it. For the most part, I feel that you can get any cultures cuisine in Japan, but not Mexican food. At least, not like it is back home. Other than eating I did get go shopping, go to a basketball game and even go to a few parties. However, just being home with my family was the best part of all.

   Overall, the break was so much fun, but it is really nice to be back in Japan. I’ve missed all of y’all and can’t wait to see y’all in class!

       Welcome back and Happy New Year!

Sam

My brother and I 

My dog, Dude and cat, Samurai

GO SPURS GO!

Samurai looking very angry…

今年もハローズをよろしくお願いいたしますヽ(・∀・)ノ

個人的な新年の目標（野望？）は３つです！

そのうちの１つは毎年変わらず「英語のレベルアップ」。

外国語の学習は終わりがないのでワクワクします（　＾ω＾）☆.。.:*・

もうすぐ３歳になる姪は、私があまり日本語を話さないと思っているようで、

「読んで？」と持ってくる絵本はいつも英語で書かれているもの。

彼女のためにも、生徒さんのためにも、目標達成してみせます！！！

Over Christmas break I went home to Minnesota again.  Minnesota is called the land of 10,000 lakes, and since it’s cold in the winter it’s the best place to ice skate!  My parents still live in the house I grew up in, which is only a 2 minute walk from a lake!  Last year it was super cold so we didn’t do any ice skating.  But this year the temperature has been right around 0 c, perfect for skating!  We went out three times and we are planning to skate again on New Year’s day.  Then I’ll fly back to Japan.  Here’s a picture of my family with my uncle, aunt, nieces and nephews, and their dogs!