Recently I went to Pasta House Suzuya here in Ogaki. I was excited to try their pasta and compare it to pasta that I’ve had in the US and Italy. I got an eggplant pasta and hamburg steak set meal. It was very flavorful and filled me right up. It was well priced too. I will definitely be going back!

今日６月４日は虫歯予防デーです。

虫歯予防は英語でPrevent cavitiesと言います。

虫歯予防のための秘訣を教えて欲しいときは英語でこう聞いて下さい。

Can you tell me some tips for preventing cavities, please?

秘訣、アドバイスはtipsというようですね。

きっと甘いものを食べ過ぎないとか、フッ素の多く入った歯磨き粉で磨くとか、

カルシウムを多く取って歯を強くするとかあると思いますが、やはり食べたあとの

歯磨きが大切ですよね。

小さなお子さんの歯磨きに奮闘している親御さんに感謝の日でもあります。

大きくなった皆さんも　はみがきじょうずかなあ？？とみがいてもらったのでしょうね！

アメリカ人の美しい歯と歯並び～～

ホームステイの受け入れの季節にいつも感じていました。

歯を大切にしておいしいものをたくさん味わいましょうね。

時々は歯医者さんでのチェックもしてもらいましょう。

My son is very much into bugs.  Whenever we go out to the park or to somewhere in the countryside, he’s always looking for more bugs.  I’m not the biggest fan, but I think it’s great that he’s very curious about them and not afraid to touch them.  

Recently, at his elementary school, the students have started collecting dragonfly nymphs.  These are small bugs that will eventually change into dragonflies.  He brought a couple home to take care of.  I think it’s a good opportunity for him to experience having a pet of his own that he has to feed and keep healthy.  We’ll see how it goes!

ベトナムの中央都市ダナンの街中で食べたフォーです。道端の低い椅子に座って食べました。３００円くらいですね。生の葉っぱをたくさん入れて食べるのにも慣れました。2,003年に初めてベトナムに来た時は、お腹を壊しましたが今回はそんなこともなく快適に過ごすことができました！